Fogalomtár: erőszakmentesség, emberi jogok, befogadás A–Z

Ez a fogalomtár azoknak készült, akik egy cikk, egy óra vagy egy vita közben gyorsan szeretnék tisztázni, mit jelent egy kifejezés. A meghatározások rövidek és szándékosan egyszerűek; ahol a pontos jogi szöveg számít, azt a hivatkozott cikkben részletesen kifejtjük. A címszavak magyar ábécérendben következnek, az indiai eredetű szavaknál zárójelben az angol átírás is szerepel, mert a szakirodalomban így találkozhatsz velük.

A

Ahimsza (ahimsa) — Szó szerint „nem ártás”. Az indiai vallási hagyományokból ismert elv, amely Gandhinál az erőszakmentesség alapja lett: nemcsak a fizikai erőszak kerülését, hanem a szóbeli és gondolati ártás elutasítását, az ellenfél iránti jóindulatot is jelenti. Lásd: Szatjágraha.

Alapvető jogok biztosa — Magyarország ombudsmanja. 2021. január 1. óta az ő hivatalán belül működő Egyenlő Bánásmódért Felelős Főigazgatóság vizsgálja a hátrányos megkülönböztetéssel kapcsolatos kérelmeket. Lásd: Egyenlő bánásmód.

B

Befogadott — A magyar menedékjogi törvény szerinti státusz annak, aki sem menekültnek, sem oltalmazottnak nem minősül, de a visszaküldés tilalma miatt nem küldhető vissza a származási országába. A státuszt évente felülvizsgálják. Lásd: Menekült, oltalmazott, migráns.

Bizonyítási teher megfordulása — Az egyenlő bánásmódról szóló törvény szabálya: a sérelmet szenvedőnek csak valószínűsítenie kell a hátrányt és a védett tulajdonságát, a másik félnek kell bizonyítania, hogy nem diszkriminált.

D

Diszkrimináció (hátrányos megkülönböztetés) — Ha valakit valamely védett tulajdonsága, például bőrszíne, nemzetisége, vallása vagy fogyatékossága miatt hátrány ér. A magyar jog megkülönbözteti a közvetlen és a közvetett formát.

E

Egyenlő bánásmód — Az a követelmény, hogy az embereket ne érje indokolatlan hátrány a védett tulajdonságaik miatt. Magyarországon a 2003. évi CXXV. törvény részletezi.

Egyenlő Bánásmód Hatóság — Az a független hatóság, amely 2020 végéig vizsgálta a hátrányos megkülönböztetési ügyeket. 2021. január 1-jén megszűnt, feladatait az alapvető jogok biztosa vette át.

Egyetemes Nyilatkozat (Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata) — Az ENSZ Közgyűlése 1948. december 10-én fogadta el; 30 cikkben foglalja össze a mindenkit megillető jogokat. Önmagában nem nemzetközi szerződés, de a későbbi kötelező egyezmények kiindulópontja. Lásd: Az emberi jogok alapjai.

Együttműködés megtagadása — Az erőszakmentes ellenállás egyik fő eszköze: intézmények, hivatalok, áruk tudatos bojkottja. Gandhi 1920 és 1922 között országos mozgalmat épített rá.

Előítélet — Egy csoport iránti, jellemzően negatív érzelmi viszonyulás, amely a sztereotípiákra épül, és ellenáll az ellentmondó tapasztalatnak. Lásd: Toleranciára nevelés.

Emberi Jogok Európai Egyezménye — Az Európa Tanács 1950-ben aláírásra megnyitott egyezménye, amelynek betartását a strasbourgi Emberi Jogok Európai Bírósága ellenőrzi. Magyarországon az 1993. évi XXXI. törvény hirdette ki.

F

Faji megkülönböztetés elleni egyezmény (ICERD) — Az ENSZ 1965. december 21-én elfogadott egyezménye. A faji megkülönböztetést tágan határozza meg: nemcsak a szándékos, hanem a hátrányos hatású megkülönböztetést is ide sorolja. Magyarország 1967-ben erősítette meg.

Fare (Football Against Racism in Europe) — 1999-ben Bécsben alakult európai hálózat, amely a futballban tapasztalható diszkrimináció ellen lép fel; megfigyelőket küld az UEFA-mérkőzésekre, és minden októberben akcióheteket szervez. Lásd: Rasszizmus a sportban.

GY

Gyűlölet-bűncselekmény — Olyan bűncselekmény, amelyet a sértett valós vagy vélt csoporthoz tartozása miatt követnek el. A magyar Btk.-ban ide tartozik például a közösség tagja elleni erőszak (216. §).

H

Háromlépcsős eljárás — A futballban rasszista viselkedés esetén alkalmazott játékvezetői protokoll: megállítás és figyelmeztetés a hangosbemondón, felfüggesztés, végső esetben a mérkőzés lefújása.

Hind Swaraj — Gandhi 1909-ben, egy hajóúton írt röpirata a gyarmati uralomról és a modern civilizációról. A cím jelentése nagyjából „Indiai önkormányzat”.

J

Jogellenes elkülönítés — Az egyenlő bánásmódról szóló törvény szerint az a rendelkezés, amely védett tulajdonságuk alapján különít el embereket a velük összehasonlítható helyzetben lévőktől, anélkül hogy ezt törvény kifejezetten megengedné. Az iskolai szegregáció tipikus példája.

K

Khádi és csarka (khadi, charkha) — A kézzel font és szőtt pamutszövet, illetve a kézi rokka. Gandhinál az önellátás és a gyarmati áruk bojkottjának jelképei.

Kompasz — Az Európa Tanács emberi jogi nevelési kézikönyve fiataloknak. Az angol eredeti 2002-ben, az első magyar kiadás 2004-ben jelent meg; kisgyerekeknek szóló párja a Compasito.

Kontaktushipotézis — Gordon Allport 1954-es elmélete, amely szerint a csoportok közötti személyes kapcsolat csökkentheti az előítéleteket, különösen egyenlő státusz, közös célok, együttműködés és intézményi támogatás mellett. A későbbi összesítő kutatások nagyrészt megerősítették.

Közösség elleni uszítás — A Btk. 332. §-a szerint büntetendő, ha valaki nagy nyilvánosság előtt gyűlöletre uszít egy nemzeti, etnikai, faji, vallási vagy más védett közösség ellen.

Közvetett diszkrimináció — Látszólag semleges szabály vagy gyakorlat, amely egy védett csoport tagjait lényegesen nagyobb arányban hozza hátrányos helyzetbe.

M

Megtorlás — Hátrány okozása vagy azzal való fenyegetés annak, aki kifogásolta a diszkriminációt, eljárást indított vagy abban közreműködött. Az egyenlő bánásmódról szóló törvény önállóan tiltja.

Menekült — A genfi egyezmény szerint az, aki faji, vallási, nemzeti, társadalmi csoporthoz tartozása vagy politikai meggyőződése miatti üldöztetéstől megalapozottan tart, és a hazáján kívül tartózkodik. A magyar jog az Alaptörvényre és a menedékjogi törvényre építve határozza meg.

Migráns — Gyűjtőfogalom, amelynek nincs egyetlen, kötelező nemzetközi jogi meghatározása; általában azt jelöli, aki tartósan a szokásos lakóhelyétől eltérő helyre költözik. Nem minden migráns menekült.

N

Non-refoulement (a visszaküldés tilalma) — A genfi egyezmény 33. cikkében rögzített elv: menekült nem küldhető vissza olyan országba, ahol életét vagy szabadságát üldöztetés fenyegetné.

O

Oltalmazott — Kiegészítő védelemben részesülő személy: nem menekült, de hazatérése esetén súlyos sérelem valós veszélye fenyegetné.

P

Polgári engedetlenség — Egy igazságtalannak tartott szabály nyílt, erőszakmentes, tudatos megszegése, a következmények vállalásával. A fogalmat Henry David Thoreau esszéje tette ismertté; Gandhi 1907-ben ismertette lapjában.

Púnai egyezmény — Gandhi és B. R. Ambedkar 1932. szeptember 24-én kötött megállapodása a dalitok politikai képviseletéről: külön választói kúria helyett 148 fenntartott helyet biztosított a közös választói testületekben. Gandhi böjtje miatt ma is vitatott fejezet.

S

Sómenet (Dandi-menet) — Gandhi 1930. március 12. és április 5. közötti gyalogmenete a Szabarmati-ásramból a tengerparti Dandiba, a brit sómonopólium elleni polgári engedetlenség nyitánya. Április 6-án Gandhi egy marék sót vett fel a partról, ezzel jelképesen megszegte a sótörvényt. A menet azt mutatta meg, hogy egy hétköznapi gesztus milliókat tud megszólítani. Lásd: Gandhi élete.

SZ

Szarvódaja (sarvodaya) — „Mindenki jóléte”. Gandhi így nevezte John Ruskin Unto This Last című könyvének gudzsaráti átdolgozását.

Szatjágraha (satyagraha) — „Ragaszkodás az igazsághoz”. Gandhi szava az aktív, fegyelmezett, erőszakmentes ellenállásra, amely a vállalt szenvedéssel és a nyilvánossággal próbálja meggyőzni az ellenfelet. 1907–1908-ban, egy olvasói pályázat nyomán született. Lásd: Szatjágraha.

Sztereotípia — Egy csoportról alkotott leegyszerűsítő hiedelem. Önmagában még nem cselekvés, de előítélethez és diszkriminációhoz vezethet.

Szvadési (swadeshi) — „A sajátunkból való”: a helyi termékek és a helyi közösség előnyben részesítése, Gandhinál a gyarmati gazdasági függés elleni fellépés eszköze.

T

Tolsztoj-farm — Johannesburg közelében 1910-ben létrehozott közösségi telep, amely a börtönbe került dél-afrikai indiai ellenállók családjainak adott otthont. Nevét Lev Tolsztojról kapta, akivel Gandhi ekkoriban levelezett.

V

Védett tulajdonság — Az egyenlő bánásmódról szóló törvény 8. §-ában felsorolt jellemzők (például nem, faji hovatartozás, bőrszín, nemzetiség, anyanyelv, fogyatékosság, vallás, életkor, szexuális irányultság), amelyek alapján tilos a hátrányos megkülönböztetés. A védelem a vélt tulajdonságra is kiterjed.

Z

Zaklatás — Az egyenlő bánásmódról szóló törvény szerint olyan, az emberi méltóságot sértő magatartás, amely valakinek a védett tulajdonságával függ össze, és megfélemlítő, ellenséges, megalázó vagy támadó környezetet teremt.

0–9

3,5 százalékos szabály — Erica Chenoweth megfigyelése, amely szerint az általa vizsgált esetekben nem bukott el az a kampány, amelyben a lakosság legalább 3,5 százaléka részt vett. Maga a kutató hangsúlyozza: tendencia, nem törvény.

Emléknapok egy pillantásra

Az alábbi napok jó alkalmat adnak egy iskolai foglalkozásra, egy klubrendezvényre vagy egyszerűen egy beszélgetésre.

Hogyan használd ezt az oldalt?

Ha tanítasz, érdemes egy-egy foglalkozás elején kiválasztani három-négy címszót, és a csoporttal közösen saját szavaikkal újrafogalmazni őket — a toleranciára nevelésről szóló cikkünk ehhez további ötleteket ad. Ha jogi helyzetben kell eligazodnod, a fogalomtár csak kiindulópont: a pontos szabályokat a hivatkozott cikkekben és a bennük linkelt hivatalos forrásokban találod. A kalauz összes cikke a Kalauz rovatban olvasható.